涵盖了社会各个领域。 囊括 <把全部包罗在内。> câu

我们囊括所有 全新的构思和开发产品Chúng tôi phải có tất cả ý tưởng mới và phát triển. 每个人都不可能囊括人类的全部知识。Không ai có thể học hết kiến thức của nhân loại cả...

没有。 我可以在地上我已经涵盖旅行速度。Tôi có thể đi nhanh hơn vì tôi biết đường rồi. 安第斯世界：涵盖大部分南美西部。Thế giới Andes gồm hầu hết vùng phía tây của Nam Mỹ 土...

他的心海纳百川 包罗万象Metro Man. Một người có trái tim lớn bằng đại dương. 29.爱国卫生事情的主要方针不包罗（ ）。))) Xem thêm: Cách chữa bệnh trĩ ngoại giai đoạn đ...

麦克斯 留在这里 我需要有我信任的人留在内部Max ở lại đi! Tôi cần 1 người nằm vùng đáng tin cậy. 但我不打算出售我在内华达洲的股份Nhưng tôi không có ý định bán cổ phần Nevada ...

尸体的各个部分都以不同的速度腐烂 看，这儿已经腐烂了,Mỗi phần của thi thể phân hủy với tốc độ khác nhau 这些监视器遍及各个角落吗Như vậy cho an toàn. Bố trí camera trong suốt ...

目前我可是清洁能源领域的第一人Tôi gần như là tiên phong về năng lượng sạch lúc này. 我跟你说,其实目前光电领域尚处在婴孩阶段.Tôi đang nói với cậu về toàn bộ lĩnh vực quang...

必须松开全部三个磁锁Để làm được việc này, 3 khóa từ phải được mở ra. 我要跟五角大厦 国土安全部与国安局连络Tôi muốn kết nối đến Lầu Năm Góc, Bộ Nội An và NSA. 我们的情况怎...

辛晓琪：我希望能够在内地演歌剧Tatchan: Tôi muốn có một buổi biểu diễn live ngoài trời. 这样的事情不会发生在内地记者身上。Có điều họ không làm vậy với các phóng viên nội...

麦克斯 留在这里 我需要有我信任的人留在内部Max ở lại đi! Tôi cần 1 người nằm vùng đáng tin cậy. 即使他们在内部投票中 赢了我们三个点Thăm dò nội bộ của chúng cũng cho thấy ta d...

她的至亲好友们从纽约，芝加哥，加州的各个地方赶来。Họ đến từ New York, Chicago và các nơi khác ở California. “武器正从各个地方流入利比亚。Vũ khí hiện có mặt ở khắp nơi trên đất...

那人怎么叫各个的活物，那正是它的名字。gọi mỗi sinh vật là gì, thì tên nó sẽ là thế. 因为大家都在寻“金”，在什么地方寻金各有各个的理论。Ai ai cũng đi tìm “vàng" và ai ai cũng có một...

他的心海纳百川 包罗万象Metro Man. Một người có trái tim lớn bằng đại dương. 包罗万象，似乎没有一个标准答案。Và thông thường, dường như không có câu trả lời đơn giả...

目前我可是清洁能源领域的第一人Tôi gần như là tiên phong về năng lượng sạch lúc này. 和同在一领域的人交往是非常不智的Tôi nghĩ quan hệ với người cùng ngành thật không ha...

找出图中隐藏的全部地雷。cho đến khi tìm được tất cả mìn giấu trong bảng. ，远离全部地亲人。Xa đất liền xa tất cả người thân 除了这十二个地区总督以外，另有总督长统辖全部地区。Ngoài gi...

如果不能得到全部的你 我是不会满足的Em không thấy thỏa mãn... khi em không thể hoàn toàn có anh. 他们使出了全部的力气Các bạn có nghĩ họ sẽ chứng tỏ sức mạnh của mìn...

所以我现在内心里是很开心也很幸福的。Và lúc này trong lòng tôi thật vui sướng và hạnh phúc. 但是，他在内心里不愿放弃家族的理想。Nhưng, nội tâm ông không muốn bỏ lí tưởng của...

像躲在丛林里的狙击手一样 找出反对的人 各个击破Phải như một tay bắn tỉa, hạ lần lượt từng đối thủ một. 这老小子把他们各个击破了 是不？Nguồn tin nói rằng ông đã khôi phục được...

是，先生，我了解他各个方面Vâng, thưa ngài, tôi có thể kể từng điểm một về hắn. 想在生活的各个方面都取得成功?Bạn muốn thành công ở mọi lĩnh vực trong cuộc ...

但你都没问他的社会关系和教育史 都是例行条目啊Anh vẫn chưa hỏi gì về lịch sử quan hệ hay học vấn. 那个反社会怪人买 我们的书那么高兴？Cứ như họ đọc cuốn "Eat,Pray, Love" rồi làm...

6、教育部教育资源库（健康领域）研究Khóa tập huấn về nghiên cứu trong kinh tế y tế (Health economics research) ( 贝弗莉·布雷基已经参与了整体健康领域二十多年。Beverly Breakey đã...

“对方问我能不能把这些信息发布到公共领域。"Có người hỏi tôi thông tin này có thể công khai không. “对方问我能不能把这些信息发布到公共领域。“Có người hỏi tôi thông tin này có thể...

对这些作品的翻译可能不属于公有领域。Các bản dịch có thể không thuộc phạm vi công cộng. 地中海饮食有助於预防失智症发生率的降低（图：公有领域）Chế độ ăn Địa Trung Hải giúp giảm nguy c...

将钢琴文化带到各种领域Thay đổi về chính sách văn hóa trong từng lĩnh vực 也许这只是不断积累的过程 各种领域相互影响Có lẽ nó chỉ là tích lũy các lĩnh vực 这些特征中的每一个都可以在各种...

这是中国当代思想领域的一件大事。Đó là một việc lớn trong lĩnh vực tư tưởng Trung Quốc đương đại. 於是，在思想领域，儒家终於取代了道家的统治地位。Vì thế, trong lĩnh vực tư tưởng...